A PANTHÈRE AO LONGO DO TEMPO
Siga a jornada do emblemático felino da Maison desde 1914 até à atualidade
1914
1914
Para ilustrar um convite para uma exposição de joalharia, Louis Cartier encarregou George Barbier de criar Lady With a Panther.
1914
Primeira aparição do padrão pantera, em ónix e diamantes, num relógio de pulso feminino.
1915
1915
Pierre Cartier adquiriu um relógio em chatelaine com uma caixa retangular com padrão pantera em ónix e diamantes.
1917
1917
Cigarreira em diamantes, ónix e platina, oferecida a Jeanne Toussaint por Louis Cartier.
Assinala-se assim a primeira reprodução figurativa de uma pantera.
1928
1928
Alfinete de pantera com diamantes e manchas em esmalte preto sobre platina numa base de coral e esmalte preto.
1928
Cigarreira com padrão pantera e isqueiro em ouro e esmalte preto, comprados pelo Príncipe do Nepal.
1930
1930
Primeira pulseira de contas de coral com fecho em padrão pantera de diamantes e ónix.
1935
1935
Anel com duas panteras, em ouro amarelo e esmalte preto, com uma pedra central em estrela de rubi. Pela primeira vez, a pantera foi representada em três dimensões.
1948
1948
Alfinete de pantera, em ouro amarelo, esmeraldas e esmalte preto criado para a Duquesa de Windsor. Pela primeira vez, a pantera foi representada na totalidade. A Duquesa encomendou também um par de brincos a combinar. A seu pedido, os brincos foram modificados no ano seguinte.
1949
1949
A Duquesa de Windsor adquiriu um alfinete com uma pantera tridimensional em pavé de safiras e diamantes brancos e amarelos. A pantera está colocada sobre um cabochão de safira de 152,35 quilates.
1949
Daisy Fellowes adquiriu o alfinete de pantera Velo de Ouro, com cabeça e pernas articuladas, em diamantes, safiras, esmeraldas e ónix.
1958
1958
Primeiro par de brincos com a cabeça da pantera, encomendado pelo Príncipe Sadruddin Aga Khan, com diamantes, safiras e esmeraldas.
1958
Alfinete de pantera transformável com cabeça e pernas articuladas, que também se pode usar como fecho de colar de pérolas, em diamantes, safiras e esmeraldas, encomendado pelo Príncipe Sadruddin Aga Khan.
1958
Prince Sadruddin Aga Khan commissions the first double panther-head hinged bangle, made of diamonds, sapphires and emeralds.
1963
1963
Anéis e brincos de cocktail femininos em coral estriado com o padrão pantera em pavé de diamantes e ónix.
1967
1967
María Félix commissions a bracelet with two overlapping panthers, with articulated heads and legs, in platinum set with diamonds, emeralds and onyx.
1968
1968
Alfinete com duas cabeças de pantera em diamantes, esmeraldas e ónix, adquirido por Giovanni Agnelli.
1971
1969
Alfinete de pantera em ouro, esmeraldas, lápis-lazúli, laca preta e ouro esmaltado a vermelho.
1971
Alfinete de pantera feito de ouro gravado, esmeraldas e laca preta em pedras duras esculpidas, incluindo calcedónia branca.
1980
1980
Alfinete Double-C com duas panteras entrelaçadas, em diamantes, safiras e esmeraldas.
1988
1988
Pulseira larga e colar em ouro amarelo e branco da coleção Nouvelle Joaillerie Égypte.
1988
Alfinetes de pantera em diamantes, safiras, esmeraldas e ónix com o animal num ramo de lápis-lazúli ou coral.
1988
Pulseira com duas cabeças de pantera em ouro amarelo e esmalte preto.
2003
2003
Panthère de Cartier necklace in white gold, emeralds, diamonds and onyx.
2005
2005
Anel Panthère de Cartier em ouro amarelo, laca preta, peridotos e ónix.
Primeira aparição de uma felina estilizada e facetada, marcando o início do século XXI.
2008
2008
Alfinete Panthère de Cartier em ouro branco com diamantes de corte brilhante e gotas de esmeralda. Ónix e esmeraldas. Esta joia inspira-se nos alfinetes criados pela Cartier para a Duquesa de Windsor em 1948.
2009
2009
Pulseira Panthère de Cartier em platina, diamantes de corte brilhante, esmeraldas e ónix. Esta é a icónica pantera Cartier. Emblemática da Maison, é a personificação felina da feminilidade livre, assertiva, elegante e sensual.
2010
2010
Medalhão com o motivo da cabeça de pantera em madeira petrificada, diamantes, pérolas finas, esmeraldas e ónix. Com este colar, a glíptica Cartier introduz materiais raros e inesperados na joalharia.
2011
2011
Pulseira de pantera em ouro branco, um berilo verde de 51,58 quilates, ónix e diamantes. Esta pulseira apareceu na cena final do anúncio publicitário da Cartier L’Odyssée de Cartier, lançado em 2012.
2012
2012
Colar Panthère de Cartier em ouro branco, esmeraldas, ónix e diamantes de corte brilhante. Este colar pode usar-se de duas formas, consoante a posição da cabeça da pantera no elo.
2012
Anel de Alta Joalharia Panthère de Cartier em ouro branco, esmeraldas, ónix e diamantes. Esta é uma das panteras mais icónicas da Cartier, representando a felina a brincar com a pedra central.
2014
2014
Relógio Promenade d'une Panthère em ouro branco e diamantes. Movimento automático da Maison 9603 MC. A união de design e função numa demonstração de estilo e requinte. A Cartier destaca no mostrador o interior do movimento, tradicionalmente oculto: o peso oscilante é exibido e esculpido sob a forma de uma pantera em movimento. A felina parece mais vibrante do que nunca.
2014
Pulseira de Alta Joalharia Panthère de Cartier em ouro branco e ónix, com olhos de esmeralda e diamantes de corte brilhante. Do naturalismo à abstração, o motivo da pantera é estilizado e a sua pelagem e as suas manchas tornam-se gráficas.
2014
Relógio de Alta Joalharia em ouro branco, esmeraldas, ónix e diamantes. A Cartier reúne dois dos seus elementos mais icónicos: o relógio baguette e a pantera. Fiel à tradição naturalista da Maison, a felina parece proteger o mostrador com as suas garras numa atitude simultaneamente divertida e predatória.
2014
La Panthère Eau de Parfum presta homenagem ao emblemático animal da Maison.
2014
Anel Panthère de Cartier em ouro amarelo, granadas tsavorite e ónix. Ainda mais estilizado do que em 2005, a Cartier criou um anel pantera definido pela sua construção estruturada e conjugação de linhas.
2015
2015
Colar Panthère de Cartier em ouro amarelo, diamantes de corte brilhante, olhos de esmeralda e ónix.
2017
2017
Colar de Alta Joalharia Panthère de Cartier em platina, águas-marinhas, esmeraldas, ónix e diamantes. A felina parece mergulhar numa queda de água. A sua silhueta alongada e ondulante reproduz fielmente o movimento de mergulho.
2017
Pulseira de Alta Joalharia em ouro amarelo, berilo, obsidiana, granada tsavorite, ónix e diamantes. Inspirada na forma do berilo, Cartier cria a ilusão de profundidade à medida que a translucência da pedra revela linhas perspetivas. A pantera olha fixamente para o berilo como que em busca do próprio reflexo.
2017
Relógio Révélation d’une Panthère em ouro rosa e diamantes. Movimento mecânico da Maison 430 MC. Este relógio apresenta um espetáculo em miniatura no mostrador de um relógio Ronde Louis Cartier. Os movimentos do pulso fazem com que a cabeça da pantera, com uma multitude de contas de ouro, apareça ou desapareça. A peça explora a técnica ancestral da ampulheta: uma proeza criativa fruto de cinco anos de trabalho, reconhecida pelo público e consolidada com dois pedidos de patentes.
2017
Alfinete Panthère de Cartier em ouro branco, safiras, esmeraldas, ónix e diamantes. Esta pantera figurativa, totalmente representada, evoca outra presente numa cigarreira criada em 1917 e oferecida a Jeanne Toussaint por Louis Cartier.
2017
Pulseira Panthère de Cartier em ouro branco, esmeraldas, ónix e diamantes. Esta joia concede uma visão figurativa do animal como felino, com uma abordagem muito realista.
2017
Relógio Ronde Louis Cartier em ouro branco, diamantes e ouro flamejado. A Cartier revisitou a técnica de flamejamento e transpô-la para o ouro. Também está associado ao ícone da Maison num estilo muito realista. O ouro flamejado é uma estreia mundial na relojoaria.
2018
2018
Colar Panthère de Cartier em ouro branco, esmeraldas e diamantes. Este colar presta homenagem ao convite para uma exposição de joalharia encomendado por Louis Cartier a George Barbier, denominado Lady With a Panther.
2018
Relógio figurativo de Alta Joalharia em ouro branco, safiras, esmeraldas, ónix e diamantes. A pantera está em constante desenvolvimento para revelar expressões ímpares da sua personalidade. A felina salta em direção à caixa do relógio, como que atraída pela sua preciosidade. A impressão de movimento é representada com uma profunda atenção a cada detalhe anatómico.
2019
2019
Relógio La Panthère em ouro amarelo, manchas em laca e diamantes. A pantera é o reflexo da Cartier: a mesma força e liberdade, a mesma vitalidade e elegância. Porque inspirou os designers desde 1914 e porque o seu magnetismo transfigura tudo em que toca, a pantera Cartier é recriada por tantos designs como interpretações e facetas da sua personalidade. Este animal indomável desperta a energia, sensualidade e força da mulher.
2020
2020
Pulseira La Panthère em ouro amarelo, ónix, esmeraldas e diamantes de corte brilhante. Esta é a nova pantera icónica da Cartier, a expressão felina contemporânea de uma feminilidade livre, elegante e sensual.
Archives Cartier Paris © Cartier - Nils Herrmann, Collection Cartier © Cartier Marian Gérard, Collection Cartier © Cartier Vincent Wulveryck, Collection Cartier © Cartier © Sotheby's © Les Ateliers ABC / Cartier - Jean-Michel de Forceville © Cartier - Katel Riou © Cartier Amélie Garreau © Cartier - Vincent De La Faille © Cartier
